À partir du centre-ville d'Ottawa par le Queensway Empruntez le Queensway (417, direction ouest) et prenez la sortie de la promenade Moodie. Tournez à droite sur Moodie, puis roulez jusqu'à l'avenue Carling. Tournez à gauche sur Carling et roulez jusqu'au deuxième feu de circulation. Juste avant le viaduc de chemin de fer, tournez à droite sur la voie d'accès menant au Campus de Shirleys Bay, situé au 3701, avenue Carling. Faites rapport svp au poste de garde.
À partir de l'aéroport par le chemin West Hunt Club Empruntez le chemin West Hunt Club et roulez jusqu'à la promenade Moodie. Tournez à droite sur Moodie, puis roulez jusqu'à l'avenue Carling. Tournez à gauche sur Carling et roulez jusqu'au deuxième feu de circulation. Juste avant le viaduc, tournez à droite sur la voie d'accès menant au Campus de Shirleys Bay, situé au 3701, avenue Carling. Faites rapport svp au poste de garde.
Service de renseignements sur les voyages en Ontario
Le guide officiel en ligne de voyage à Ottawa, Ontario - Tourisme Ottawa
Veuillez transmettre vos demandes de visite guidée à l’adresse suivante :
R & D pour la défense Canada – Ottawa
3701, avenue Carling
Ottawa (Ontario) K1A 0Z4
Tél : (613) 991-4153 Fax : (613) 998-2675
Courriel : info-ottawa@drdc-rddc.gc.ca